ドイツでの結婚に必要な書類がすべてそろったら、ドイツの市役所へ出陣しましょう!! このページでは、ドイツ市役所の訪問から結婚式当日までの様子をさらっと見ていきます♪
ドイツでは、日本とちがって結婚を書類のみで済ませることはできません。ドイツで結婚する人は、全員が簡略な結婚式を市役所の婚姻室で執り行うことになります。そのための打ち合わせに、市役所には必ずカップルで2回訪問しなくてはなりません。
【市役所 1回目の訪問】
書類を提出するための訪問です。パスポートのコピーを取られますので、パスポートを忘れないようにしてくださいね! 2回目の訪問の日取りもこのときに決めます。
【市役所 2回目の訪問】
結婚に関する詳細を決めるための訪問です。「結婚後の苗字をどうするのか? 」など具体的なことを聞かれます。苗字についての詳細は、「国際結婚と苗字(★リンクページ:「国際結婚と苗字」★)に載っています。ちなみにドイツ語が苦手な場合は、この2回目の訪問と結婚式当日にドイツ語の通訳者が必要になります。プロである必要はないので、通訳は友達に依頼しても大丈夫ですよ!
【キリスト教に基づく2週間の掲示】
二人の結婚に反対する人がいれば申し出るように・・・という趣旨の紙が市役所に2週間貼られます。ドイツの伝統でキリスト教に基づく「キリスト教的な結婚の理念を貫徹するため」の儀式のようです。伝統あるドイツらしい制度ですが、これで反対された人をあまり聞いたことがありません・・・・。反対されたらどうなっちゃうのでしょう・・・? (汗)
【結婚式当日】
おめでたい結婚式の当日です!! くれぐれも式に結婚指輪を忘れないようにしてくださいね♪
この流れから、だいぶイメージがつかめましたか? 日本の結婚と違い、ドイツではちょっと面倒な手続きがあったり、市役所にも何度か足を運ばなくてはならなかったり・・・時間も労力もかかります。でもその分、結婚できた時のよろこびも大きいです! ゴールまでがんばりましょうね!!
スポンサード リンク